Partida Arancelaria: cómo se lee, de donde viene y para qué sirve

Qué es una partida arancelaria (Unión Europea)

 

Se trata de un código numérico que se usa para identificar, en cualquier parte del mundo, un producto cualquiera. Si conoces la partida arancelaria, entonces puedes saber que tipo de impuesto se adjudica al objeto que se comercia, tanto para exportar como para importar.

 

Este código es importante en el caso de hacer estudios de mercado y verificar estadísticas comerciales.

 

Se llama arancel a un impuesto que se aplica sobre un producto que está siendo manejado dentro del comercio exterior. El arancel le adjudica un valor en el mercado destino; de esta manera se gravan las mercancías que se importan a fin de equilibrar la producción del país.
Más de 120 países usan el “Sistema Armonizado de Designación y Clasificación de Mercancías” el cual tiene como mínimo 6 números. Entre estos países encontramos el sistema Arancelario Centroamericano (SAC), Canadá, España (en general la Unión Europea (Taric)) y los Estados Unidos de América.

Imagen: Interpretar la partida arancelaria en España (UE)

El sistema armonizado abarca productos de todo tipo. Desde animales domésticos hasta textiles, está hecho para crear una especie de idioma arancelario universal.

 

En este artículo encontrarás desde cómo está conformada una partida arancelaria, su origen y su uso en la comunidad Europea, hasta algunos consejos que pueden servirte si estás en el mundo del comercio.

Clasificación arancelaria de las partidas en la Unión Europea

 

Cómo se compone un códigos arancelario

 

Todos los productos se clasifican de acuerdo con un código arancelario que contiene la siguiente información:

 

  • Tipos de derechos y otros impuestos aplicables a las importaciones y a las exportaciones
  • Cualquier medida de protección aplicable (por ejemplo, antidumping)
  • Estadísticas de comercio exterior
  • Formalidades de importación y exportación y otros requisitos no arancelarios.

 

Cómo se compone la partida arancelaria en España y toda la Unión Europea

 

Consta de 3 componentes:

  1. El Sistema Armonizado
  2. La Nomenclatura Combinada (NC)
  3. El Arancel Integrado (TARIC)

 

Detallamos cada uno:

 

El Sistema Armonizado es una codificación ideada por la Organización Mundial de Aduanas, formada por al menos 5.000 grupos de productos organizados en jerarquía tomando en cuenta:

 

  • Secciones
  • Capítulos (2 dígitos)
  • Partidas (4 dígitos)
  • Subpartidas (6 dígitos)

 

y acompañada de normas de aplicación y notas explicativas.

 

La Nomenclatura Combinada es una codificación que usa la Unión Europea, formada por el código SA y otras sub ramas de la Unión. No solo se usa para los aranceles en la aduana

sino que también sirve para obtener estadísticas comerciales dentro de la Unión Europea, y de la Unión con los demás países.

 

El Arancel Integrado es la combinación de los tres componentes, trata sobre la partida arancelaria española y europea. Se encarga de proveer información acerca de las políticas comerciales y de las medidas de impuestos aplicables a productos específicos dentro de la unión Europea.

El TARIC ya cuenta con los 8 dígitos totales.

 

Ejemplo de la partida arancelaria en España

 

Por qué debes conocer la partida arancelaria de tus productos

 

Como ya sabes, todos los productos, que se exportan e importan dentro de la UE, están clasificados por el TARIC. Los exportadores necesitan saber acerca de la partida arancelaria de sus mercancías porque:

 

 

  • Como exportador, es el responsable legal de clasificar correctamente los productos ante la aduana.
  • A la mercancía que viene del exterior se le aplica, casi siempre, un impuesto. Este impuesto es determinado de acuerdo a un baremo y su partida arancelaria. Aunque es el importador quien paga la tasa, el exportador debe saber de cuánto será, para poner precio a sus productos en el país destino.
  • Conociendo la partida, algunas organizaciones pueden extraer información de valor sobre los productos que entran y salen, quienes son los países que más exportan, los que más importan, hacia dónde va la mercancía de España, etc.
  • Existen asociaciones de comercio, agencias y aduanas que cuentan con un directorio de importadores y exportadores que puedes consultar si conoces la partida del producto. Para algunas empresas esta información es sumamente útil.

Cómo buscar la partida arancelaria de tus productos

 

Existen varios buscadores, de diferentes webs aduaneras, de comercion o tributarias, donde puedes encontrar información acerca de los aranceles según las partidas arancelarias de la Unión Europea. Aquí te mostramos los diferentes tipos de búsqueda en la web oficial de la UE.

 

Búsqueda de partidas arancelarias por código

 

Si tienes el código de la partida, puedes ponerlo en la caja de texto “Código de la mercancía”, esto solo si dispones de esa información:

En otro caso, puedes buscar también por categorías. Aunque parece algo tedioso y largo, está bien organizado. Para ello, haz clic en ‘Explorar’, allí encontrarás una lista completa y podrás acceder a los capítulos en cada sección:

Mientras más vamos adentrándonos en la secciones, más vamos viendo nuestro código TARIC.

 

Es posible, también, que busques una partida describiendo el producto, haciendo clic en ‘Búsqueda avanzada’:

y entonces verás:

Las consultas TARIC están hechas para cualquier tipo de usuario interesado en conocer la partida arancelaria de un producto, sin importar si es importador, exportador o usuario común.

 

Puedes ir a las consultas TARIC en el siguiente link

 

Cuidado con los matices de las partidas + Ejemplo

 

Ahora sabes que la clave para la comercialización de un producto es conocer su aprtida arancelaria. Basta con tener cuidado en la clasificación de un producto que, a primera vista, podrías ubicar de manera errónea en otra categoría.

 

Un ejemplo práctico:

Imagina que tienes una cortina que viene de china, empaquetada, lista para vender al usuario final. Se trata de una cortina 100% poliester con bordados. Tienes también el mismo tejido con el que está hecho la cortina, porque quieres venderlo por metros.

Es muy probable que en la Aduana no califiquen el tejido como el tejido, sino como una cortina ¿Por qué? porque los aranceles de las cortinas son de 12% y los de tejidos de 7%, entonces… cualquiera podría hacer pasar una cortina por un tejido de corta longitud. O simplemente con un corte pulido, el tejido ya sería una cortina.

Aunque esto pudiese ser un poco subjetivo, existe un laboratorio TARIC para determinar claramente de qué se trata y qué impuesto debe pagar. Nada más es suficiente con que un producto se pueda convertir en otro o se parezca demasiado para que te equivoques eligiendo la partida y recibas una sanción.

Existen, a detalle, normas especializadas para este tipo de detalles que no encontrarás tan fácilmente. Estas normas se encuentran en www.taric.es.

Para concluir

A la hora del té, para decidir que partida arancelaria vas a usar para tu mercancía, será mejor consultar gente del mismo campo comercial. No querrás cometer una infracción por evasor.

El objetivo de la Aduana, no es solo controlar, también es recaudar, así que tienes que tener cuidado en aquellos casos donde una partida u otra se parecen bastante y sus impuestos son diferentes. La aduana se enfoca en este tipo de casos. Asesorate e investiga a fondo.

La partida arancelaria es un tema útil de investigación, y si estas dedicado al comercio dentro de la Unión Europea, estás obligado a conocerla a fondo. No solo esto, también es bueno saber el funcionamiento de las aduanas y memorizar un poco cómo están conformados los códigos por los que se rigen.

El Agente de Aduanas

El Agente de Aduanas garante de las transacciones comerciales internacionales en España


Qué es un Agente de Aduanas

agente de aduanasEl Agente de Aduanas es un colegiado instruido en el comercio exterior. Posee un conocimiento profundo acerca de impuestos y normativas de la aduana, y está al tanto de todas las leyes y reglamentos administrativos. Está altamente capacitado para la interpretación de los aranceles de acuerdo a la normativa de la Unión Europea.

El agente aduanero se vuelve imprescindible en el momento en que debe examinar cualquier envío entrante a España. Debe, por su parte, y en favor de las leyes prescritas, determinar en qué clasificación entra el paquete y su valor imponible.

Además, el agente de Aduanas debe estar consciente, en su totalidad, de la gran variedad de productos que están sujetos a restricciones, controles y cuotas especiales.

Un agente es, también, el representante legal del exportador y del importador ante una aduana. Su participación en los procesos de intercambio internacional facilita las actividades incluidas. En este caso, el agente asume el rol de perito aduanero y es el que garantiza, de manera financiera, la legalidad frente a las jurisdicciones correspondientes.

La seguridad y la fluidez de las operaciones y trámites de pago, son ofrecidas por el agente de aduanas. Se comporta como operador multipropósito, un gurú de la legislación de aduanas, transporte y comercio exterior.

El agente puede ser asesor al exportador y/o importador desde que se embala la mercancía hasta que llega a su destino. Su trabajo aporta al crecimiento económico de la zona donde se desenvuelve.

Qué hace un agente de aduanas

Para la aduana Española, es necesaria la intervención de un agente aduanero o algún representante indirecto, para realizar aquellos trámites que lo ameriten. El agente actúa como declarante dentro de la aduana en su propio nombre o en nombre de la persona que realiza la declaración.

Un agente de aduanas facilita la importación y exportación de mercancías, que estén sujetos a la inspección de aduanas y restricciones.

Quién puede ser agente de aduanas

Para ser un agente aduanero, primeramente, debe tener residencia física y legal española o en cualquier otro territorio de la Unión Europea. Además, debe haber pasado con éxito las pruebas de aptitud. Estas pruebas las hace la Agencia Tributaria.

La Agencia Tributaria regula la ley sobre:

  • Impuestos especiales
  • Normativa básica
  • Comercialización de mercancías hacia el exterior
  • Impuestos y aranceles especiales
  • Control del contrabando

Sumado a eso, un agente aduanero debe estar también suscrito al Registro de Representantes Aduaneros Del Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales de la Agencia Tributaria.

Para obtener el título de Agente y Comisionista de aduanas debes realizar el curso de aptitud, el cual está dividido en dos fases:

Selección

En esta fase serán seleccionados los aspirantes en una cantidad específica para cada convocatoria dependiendo de las necesidades previstas, según el mayor puntaje obtenida según de la menor impuesta por el Tribunal, y a través de las pruebas puestas en este contexto, que harán peso sobre casos relativos a la legislación común aduanera, tributos al exterior y, por supuesto, de los aranceles especiales y del control del contrabando.

Formación

Se trata de la superación de un tiempo de lecciones en la Escuela de la Hacienda Pública, y al que tendrán acceso los aspirantes que hayan superado la fase selectiva. Serán materias de este tiempo de formación las que traten de Derecho Comunitario, Derecho Administrativo, Derecho Tributario y Aduanero y Nuevas Tecnologías de transmisión de datos.

Por orden del Director o encargado General de la Agencia del estado de Administración Tributaria, que se hará pública en el Informe Oficial del Estado, se sabrán los días para las Fases: primera y segunda, selección y formación respectivamente, el periodo para aplicación de solicitudes, también se sabrá allí la orden del jurado que califica las pruebas en las dos fases del procedimiento.

Los participantes que pasan el Curso de dos fases, reciben la licencia de Agente y Comisionista de Aduanas, despachado por el ente mayor, el Estado, el cual les da licencia para el soberano uso de la profesión, obviamente después de que sea habilitado administrativamente y de su debida colegiación.

¿Qué funciones desempeña un agente de aduanas?

  • En Málaga, el agente presenta cuentas de la mercancía importada o exportada frente a la aduana y en posición de su representado.
  • En Sevilla, el agente hace los trámites para las mercancías deban pasar por reconocimiento físico y que tienen parte en el manual de la UE llamado TARIC.
  • En Tarragona, el agente se hace cargo de la solicitud y recepción de los servicios paraaduaneros que necesitan ciertos productos para pasar a través de la aduana. Esto servicios son: control sanitario, control fitosanitario, control de calidad, etc.
  • En Valencia, el agente será garante y hará rol de representante para el importador o exportador, en las revisiones físicas que pueda necesitar la aduana.
  • Ser garante y hacer el respectivo pago de los impuestos pertinentes representando el importador, frente a la aduana.
  • Despachar certificados de proveniencia, Eur.1, y certificaciones de proveniencia en la Form A.
  • En Vigo, recibe de la jurisdicción una réplica garantizada del DUA denominada LEVANTE, que autoriza la salida de mercancía de la aduana.
  • Ley de Aduanas: leyes y destinos aduaneros, legislación agrícola comunitaria, procesos y preferencias generalizados, antidrogas, impuestos, régimen comercial, prestamos y créditos internacionales, otros servicios aduaneros, depósitos fiscales, expedidor– receptor autorizado.
  • Notificar desde la agencia tributaria en nombre del impartador o exportador.
  • Dar guia al operador de la transacción económica en cuanto a aduanas.
  • Tránsitos: comunitario y nacional.
  • Investigaciones aduaneras en el lugar de destino, los recursos y los reclamos aduaneros o tributarios.
  • Organización de los seguros e inconvenientes.

Finalmente

El agente aduanero representa una parte importante del control y la verificación de las mercancías que entran y salen del país. Constantemente se trata de una materia delicada, donde el agente es el responsable por la seguridad de la aduana y del traslado de mercancías.

La legislación puede no ser tan clara en ciertos momentos, y es ahí donde el agente, como experto, debe actuar en pro del respeto de la ley y el beneficio de las transacciones comerciales

agente de aduana

agente de aduana

Exportación de alimentos

Cómo exportar alimentos hacia España ­- Requisitos y recomendaciones

 


La marcada tendencia de España de consumir alimentos mucho más saludables hacen la exportación de origen vegetal una excelente opción de negocio.

Los aspectos que los españoles toman en consideración para importar productos de otros países son el precio, la responsabilidad social y medioambiental en el proceso de producción, así como el aporte a la salud y al bienestar del comprador.

La ventaja principal de exportar a España es el idioma, lo que hace que las transacciones y negociaciones sean más fáciles, sin embargo para los productos de origen vegetal existen barreras fitosanitarias (prevención y curación de las enfermedades de las plantas o relacionado con ello) que debes solventar.

Para el caso de alimentos debes tener en cuenta que al gobierno español pone especial énfasis en conocer de donde proviene, donde y como se llevó a cabo el proceso de producción y en qué condiciones. Para todo esto pone a disposición del tramitador la herramienta CEXVEG, Sistema informático para Comercio Exterior de Vegetales.

 

Exportaciones hacia España

Lograr captar mercados internacionales es fundamental para el crecimiento de tu negocio.

Si lo haces de manera correcta puedes tener el éxito asegurado.

Un plan de exportación bien desarrollado te garantiza no solo incursionar en nuevos mercados sino mantenerlos en el largo plazo.

Si tu deseo es exportar a España, es importante que conozcas estos dos conceptos:

  • Servicios de inspección fronterizo (SIF): Son los servicios que se encargan del control e inspección de los productos que se importan y exportan, con el fin de asegurar que reúnan adecuadas condiciones higiénico­sanitarias, de calidad comercial y seguridad industrial. Los organismos responsables de estos controles son: Sanidad Exterior, Sanidad Animal, Sanidad Vegetal y SOIVRE.
  • Puesto de Inspección fronterizo (PIF): es una instalación acondicionada y autorizada para el control aduanero y sanitario de mercancías, donde se realizan los procesos de inspección documental, física, toma y análisis de muestras y en general, todos los trámites necesarios para la emisión del dictamen por los Servicios de Inspección previos al despacho aduanero de las mercancías.

Estas organizaciones se encargan de velar por la protección contra la introducción y difusión en territorio nacional de organismos nocivos o productos vegetales procedentes de terceros países.

Igualmente debes conocer la clasificación arancelaria del producto y verificar si ya posee código del arancel integrado de la Comunidad Europea (TARIC).

El TARIC está integrado por la nomenclatura arancelaria (compuesto por capítulos, partidas y subpartidas) y los derechos arancelarios (el gravamen asignado a cada una de las partidas y subpartidas).

Qué es CEXVEG y para qué te sirve

El CEXVEG es una aplicación informática donde las empresas presentan su solicitud de inspección fitosanitaria ante la Subdirección General de Acuerdos Sanitarios y Control en Frontera del Ministerio de Agricultura y Pesca, Alimentación y Medio Ambiente del gobierno de España, la cual presentan ante los Puntos de Inspección Fronterizos (PIF) para la exportación de mercancías provenientes de terceros países.

CEXVEG

CEXVEG requiere la instalación de Microsoft Silverlight el cual es un añadido para los navegadores web que facilita la integración del vídeo, aplicaciones y animaciones interactivas, y sobre todo, interfaces de usuario. En el menú de inicio se muestra :

  • Solicitudes
  • Registro
  • Mis datos
  • Entidades auditoras
  • Gestor
  • Campañas

Requisitos para exportar hacia España

Debes tener en cuenta que los recaudos fitosanitarios para ingresar vegetales depende del destino donde quieres introducir tus productos vegetales. Antes de hacer efectiva tu exportación debes consultar los requisitos.

Para poder beneficiarte del sistema y agilizar tu solicitud es preciso tu inscripción a través de la sede electrónica del Ministerio de Agricultura y pesca, Alimentación y Medio Ambiente

Estos requisitos se dan bajo dos circunstancias que debes considerar:

  • Cuando ya existe protocolo de exportación de españa con tu país para el producto que deseas exportar: En caso de ser así solo debes consultar directamente a la Subdirección General de Acuerdos Sanitarios y Control en Frontera y cumplir con las condiciones allí establecidas.
  • Si no existe protocolo de exportación previo, debes contactarte con el Departamento encargado del producto vegetal específico que quieres exportar los cuales los puedes ubicar en la base de datos de la aplicación.

También es recomendable que te comuniques con tu comprador en el destino, para que te ponga al tanto de los requisitos y recaudos que te exigirá el gobierno para exportar tu producto a ese país.

Una vez tengas los requisitos debes ponerte en contacto con los servicios de inspección de Sanidad Vegetal de tu país, para gestionar la obtención de los certificados de origen necesarios.

Luego de realizar todos los trámites, la administración aduanera podrá responder tu solicitud de dos maneras:

  1. Si el resultado es satisfactorio luego de aplicar los controles exigidos, se te emitirá la aprobación calificando la mercancía de apta para su entrada en territorio nacional.
  2. Si el resultado es no satisfactorio y tus productos no cumplen las condiciones de importación o detectan alguna irregularidad se rechazará el producto. Finalmente el gobierno español a través de su gestión aduanera, exige clasificar arancelariamente tu mercancía en el TARIC, el cual consiste en dar nomenclatura arancelaria (compuesto por capítulos, partidas y subpartidas) y los derechos arancelarios (el gravamen asignado a cada una de las partidas y subpartidas).

Una vez identificado a qué renglón pertenece el producto que desees exportar deberás cancelar ante la administración tributaria el arancel que esté establecido para dichos productos.

Finalmente

Si tu intención es exportar productos de origen vegetal a España, debes tener en consideración varios aspectos de orden aduanero que te agilizarán el proceso.

Los procedimientos aduanales para concretar tu exportación son muy similares a otros países, aunado al hecho de que el gobierno español pone a tu disposición herramientas tecnológicas que hacen los procesos más fáciles.

Para concretar tu exportación el gobierno español cuenta con una plataforma tecnológica llamada CEXVEG, donde deberás solicitar la inspección fitosanitaria ante la Subdirección General de Acuerdos Sanitarios y Control en Frontera del Ministerio de Agricultura y Pesca, Alimentación y Medio Ambiente del gobierno de España.

Esta inspección será realizada por los Puntos de Inspección Fronterizos (PIF) y allí determinarán la viabilidad o no del ingreso de tus productos a territorio español.

Ahora bien si se te otorgan los permisos necesarios deberás a su vez cancelar los aranceles establecidos por la administración tributaria, de acuerdo al TARIC.

 

CEXVEG

El número EORI

Dentro de la Unión Europea pueden conseguirse una serie de regulaciones para las empresas con el fin de aplicar regulaciones y mantener control y conocimiento de los trámites que son realizados. Es por esto que se deben tener todos los documentos requeridos en regla y uno de estos es el número EORI, el cual posee una gran importancia en el despacho aduanero, por lo que a continuación brindaremos la información necesaria sobre este tema.

eori

¿Eori que es?

Este es un número de identificación y registro para los operadores económicos (Eori number) válido y requerido en toda la Unión Europea para los efectos aduaneros de importación o exportación realizadas internacionalmente con países no miembros de la Unión Europea.

¿Para quién es necesario el número EORI?

Todo operador económico que realice actividades de exportación e importación a través de un despacho aduanero, tanto en un puerto como un aeropuerto, en los estados miembros de la Unión Europea necesita adquirir un número EORI, ya sean personas naturales o jurídicas.

Si se posee una empresa que no es residente de unos de los estados miembros, pero si una sucursal permanente dentro de uno de ellos, también será necesario obtener un número EORI para que el despacho aduanero acepte las importaciones o exportaciones.

En caso de ser una persona que desea realizar importaciones a título personal, no es necesario que se posea un número EORI hasta el momento en el que realicen 5 operaciones, ya que para cualquier otra consiguiente será obligatorio poseer este Número.

¿Cómo se obtiene un número EORI?

El número EORI debe ser solicitado en el estado miembro de la Unión en el que fue realizado el primer trámite de importación o exportación, pero una vez se haya obtenido, este será válido para su uso en cualquier otro de los países miembros.

Para poder obtenerlo este debe ser solicitado a través de la agencia tributaria correspondiente al estado en que será realizado el trámite, y el proceso puede ser hecho de inmediato o demorar hasta un máximo de 48 horas, aunque lo más común es que sea de forma instantánea.

Una vez que ha sido solicitado, debe validarse el número, lo cual se hace a través de la página Web de “Fiscalidad y Unión Aduanera” de la Comisión Europea.

Cabe destacar que la administración se ha encargado de dar de alta de forma automática a más del 90% de las nuevas empresas y PyMES, por lo que muchas de estas no están enteradas de este proceso. Sin embargo, hay muchas que no han sido dadas de alta y requieren realizar el proceso de solicitud y validación.

Composición del número EORI

Es útil el conocer como está compuesto este número, para así poder identificarlo rápidamente. Este es muy sencillo, ya que está compuesto simplemente por el código del país seguido por el número de identificación fiscal. Por ejemplo, si se está en España el código es “ES”, por lo que un número EORI podría verse como “ESA99999999”.

Por otro lado, si la empresa o persona natural no se establece dentro de uno de los estados miembros de la Unión Europea, el número comenzará con las letras del código del país en el que se hará el trámite, seguido de la letra “K”, luego el código del país de origen del operador económico y por último el número asignado por la entidad que lo haya emitido.

Diferencias entre el número EORI y el número VIES

Una confusión bastante común que no debe permitirse es el confundir el número EORI con los otros números que haya sido emitido por alguna de las autoridades tributarias, como lo es el número VIES.

Si bien ambos números tienen la función de permitir los trámites de importación y exportación a través de los despachos aduaneros para los estados miembros de la Unión Europea, la diferencia entre ambos radica en que el número EORI se requiere para realizar los trámites con terceros países no miembros de la Unión, mientras que el número VIES es para los trámites internacionales con los países pertenecientes a la Unión.

Los números EORI son código de identificación sumamente importante se realizan trámites en un despacho aduanero del que muchos no tienen conocimiento, por eso hemos traído este artículo y esperamos que pueda brindar toda la información que pueda necesitar sobre los números EORI.

INCOTERMS

incoterms

incoterms

El comercio internacional es algo de suma complejidad, pues existen varios procesos, protocolos y términos que se deben conocer para que todas las actividades implicadas en el acto del comercio se puedan realizar sin problemas o inconvenientes. Un ejemplo de esto son los Incoterms y a continuación expondremos la información necesaria para entenderlos por completo.

¿Qué son los Incoterms?

En el mundo del comercio internacional existen una serie de términos conformados por la unión de solo tres letras que se utilizan para indicar varias normas en la relación de compraventa de mercancías o productos, los cuales son llamados Incoterms. Principalmente, estos términos se utilizan para aclarar tanto los costes de las transacciones, como las cláusulas comerciales de los contratos.

Incoterms es una contracción para “Internacional Comercial Terms”, que se traduce del inglés como “Términos de Comercio Internacional”. Estos fueron creados en 1936 por la Cámara de Comercio Internacional con la versión Incoterms 1936. Sin embargo, estos han visto cambios y actualizaciones con el transcurso del tiempo, pasando por 8 actualizaciones hasta llegar a la versión actual llamada Incoterms 2010, que entró en vigencia el 1 de enero de 2011.

Clasificación de los Incoterms 2010

La nueva versión de los Términos de Comercio Internacional está dividida en categorías denotadas por la letra inicial del término y determinan los diferentes tipos de condiciones impuestas en las transacciones.

 

Términos C

Estas son las entregas indirectas con pago de transporte por el vendedor, pues en esta entidad la cual se encarga de contratar el medio de transporte para el envío de la mercancía, pero sin responsabilizarse por cualquier altercado que pueda sufrir esta en el trayecto o de costes adicionales luego de la partida.

Términos D

Estos términos simbolizan las transacciones con entregas directas a la llegada, en las que la entidad vendedora se hace responsable por todos los pagos y riesgos del transporte de las mercancías.

Términos E

Esta simboliza las transacciones con entregas indirectas de salida, lo que significa que el vendedor pone a disposición del comprador las mercancías en una instalación propia del vendedor.

Términos F

Este contiene los casos en los que la entrega de las mercancías se realiza a través de un medio de transporte elegido y pagado previamente por la entidad compradora sin, lo que las hace entregas indirectas de sin pago de transporte por el vendedor.

Tipos de Incoterms

incoterms

incoterms

A partir de las clasificaciones de los Incoterms 2010 se pueden conseguir 11 tipos distintos.

CFR

Este término representa “Cost and Freight”, que se traduce del inglés como coste y flete, en el que la entidad vendedora se hace cargo de los costes de de transporte hasta el momento en que la mercancía llegue al puerto de destino, dejando los costes de riesgo para el comprador una vez que la mercancía sea cargada al buque. Esta se utiliza únicamente para transportes en barco.

CIF

Las siglas para “Cost, Insurance and Freight”, que significa coste, seguro y flete. Para este caso, el vendedor se responsabiliza tanto de todos los costes de la transacción, incluidos los de transporte y de seguro, hasta que la mercancía llegue al puerto de destino. A esto debe contarse el hecho de los riesgos son transferidos al comprador cuando la mercancía esta cargada en el buque y el beneficiario del seguro será el comprador, no el vendedor.

CPT

El termino para “Carriage Paid To”, o transporte pagado hasta, todos los gastos del transporte son asumidos por el vendedor hasta que la mercancía ha sido llevada hasta el lugar de destino convenido, mientras que el riesgo es transferido al comprador una vez que la mercancía ha sido entregada al medio de transporte. Este Incoterm puede ser aplicado para cualquier tipo de envío sobre cualquier medio de transporte.

CIP

“Cost and Insurance Paid (to)”, o coste y seguro pagados hasta, es el término en el cual el vendedor asume los costes, incluidos el transporte principal y el seguro, del envío hasta que la mercancía ha llegado al lugar de destino convenido dentro del país de llegada. En este caso el beneficiario del seguro es el comprador aunque este haya sido contratado por el vendedor. Este es utilizado para cualquier tipo de transporte.

DAT

Término “Deliver At Terminal”, o entregado en terminal, se utiliza para el caso en el que el vendedor asume tanto los costes de transporte como los riesgos hasta que la mercancía es entregada en el terminal de destino convenido, ya sea un terrestre, marítimo o un aeropuerto. Este Incoterm es mayormente utilizado para el comercio internacional de graneles y es uno de los términos que fue añadido en la última actualización.

DAP

Otro de los Incoterms integrados en la actualización más reciente es el “Deliver At Place”, o entregado en un punto. Este es utilizado para el caso en el que el vendedor se hace cargo de los costes de transporte principal y del seguro, pero no de los pagos de importación, hasta que la mercancía es enviada al punto convenido, momento en el que el comprador asume los gastos y los riesgos.

DDP

El Incoterm para el caso de entrega con derechos pagados, o “Delivered Duty Paid”, e los cuales el vendedor se hace cargo de todos los pagos requeridos, incluyendo transporte, seguro y riesgos, hasta que la mercancía es entregada en el punto de destino convenido previamente, sin que el comprador realice ningún trámite. Para este Incoterm puede utilizarse cualquier tipo de transporte.

EXW

Este Incoterm, llamado “Ex Works”, que se traduce a “En fábrica”, es el utilizado cuando el vendedor deja la mercancía a disposición del comprador dentro de las instalaciones del primero, por lo que el comprador debe asumir todos los gastos de transporte, seguro, riesgos e importación. Para este término también aplica el transporte multimodal, o el uso y combinación de cualquier tipo de transporte.

FAS

Término que representa “Free Alongside Ship”, o libre al costado del buque, y es utilizado para el caso en el que el vendedor se encarga de los únicamente gastos de transportar la mercancía hasta el puerto de en el país de origen, dejándolo al lado del barco. Para este caso el vendedor debe hacerse cargo de las gestiones y costes de aduana para la exportación.

FCA

El término con siglas significando “Free Carrier”, o libre transportista, es utilizado cuando el vendedor se encarga de entregar la mercancía en un punto convenido, siendo un terminal ferroviario, una instalación de tránsito o cualquier otro que se encuentre dentro del país de origen. Para este se puede utilizar cualquier tipo de transporte, pero es uno de los Incoterms menos utilizados.

FOB

“Free On Board”, o libre a bordo, es el Incoterm utilizado cuando el vendedor se encarga de llevar la mercancía hasta el buque en el que será transportada, el cual es elegido previamente por el comprador. De todos los Términos Internacionales de Comercio, este el mayormente utilizado y aplica para la carga general de mercancías a excepción del granel.

El entender completamente la función que tiene cada uno de los Términos Internacionales de Comercio es una parte de vital importancia a la hora de realizar contratos y acuerdos para la venta y transporte de mercancías internacionalmente y esperamos que con esta pequeña descripción, puedan captarse las ideas principales de cada uno de los términos.